本物件為道光6年（1826）4月，特授臺灣北路理番駐鎮鹿港海防總捕分府加五級紀錄十次剴切示諭，後壠社李添福禀租增補借欠鹿港敬義園母銀三百五十元完納公項，嗣因福掛欠公私債項過多，所有私業胎典淨盡，致敬義園借項積欠無可清還，經敬義園控蒙移文，淡分憲查福私業已典盡，餘無別業可以典抵，淡分憲差押各典主陳日禎等七戶，添典付福清還，還敬義園母利銀元，此次添典是屬義舉，日後聽福備價取贖，不得再有添找滋事。示諭各典主不得私向耕佃增租，各佃戶需照舊額納租，向典主取具完單為憑，日後福如備還前後典價，租業應聽取贖，各宜凜遵毋違時示。紙一張，一枚戳記已模糊不可辨認。