本物件為光緒12年（1886）2月，扒打竿社阿沐馬下六金水（潘金水），承祖父所遺水田一處，年納租穀四斗，今因金水乏銀應用，向原銀主陳永秀收過墾租銀二大員五毫，又加收無利基底銀六大員，即日銀字面交明訖，田地交由永秀掌管限典二十年，自丙戌年春起至乙巳年冬止，共付收有租穀以抵字內銀利，限滿之日，金水將字內銀共八大員五毫銀還租回，業主不得討租，任從銀主展築架造，永遠自管，恐口無憑，立永典收過現租磧底銀字。契紙1張，僅存契字，戳記七枚，一枚騎縫章，五枚大媽憐土官，一枚大媽憐甲首陳大目記。立契人潘金水；代筆吳仁意。