本物件為黃畧司江日升仝立合約字。內容為仝立合約字人黃畧司、江日升，有同買過紅毛港瓦窰室埔田園山埔6股。升應得1股之業，仍有餘埔未分贌佃、墾耕、收租、納課，歷管無異。因北界車路北疊被鄭阿品等越佔，經徐業戶調處對契定界，立約花押已畢。鄭家食髓知味，夥請鄭舉人逞身出較，具控公庭，現蒙飭差吊契在案，但升外出營生，無力幫同股內黃畧司等互爭，其北界車路北未分之埔，彈丸無幾。爰托中與股內黃畧司相議，升願將北界掌管至車路為界，其車路北相爭之業，升1股份額献歸股內黃畧司掌管，所有官司一切開費，概歸黃畧司支理，不干升之事；以及歷年應納大租，亦歸黃畧司完納。其堂訊之日，倘或車路北田業斷歸黃畧司掌管，升不敢異言爭執，或斷歸鄭家掌管，官司諸費係黃畧司支理清楚。口恐無憑，仝立合約字1樣2紙，各執1紙為炤。代筆人傅江水；為中人藍俊；在場人黃淦亭；仝立合約字人黃畧司、江日升，畫押為證。