本物件為同治丙寅年（同治5年，1866）10月黃希昌劉萬湧兄弟仝立合約字。內容為同治丙寅年（同治5年，1866）十月，仝立合約字人黃希昌、劉萬湧，因昌兄弟先年明買得水田、山林埔地，並帶承歸管繼姪水田物業，一應在內。今因乏銀別創，嫂叔商議，愿將此業盡典與人。當日憑中三面言定，時值盡典極價佛銀795大員正。即日契立號押其水田物業暨行，盡交與典主掌管，昌經中場見等，先收到典價佛銀570大員，扣除外，仍存典價佛銀225員正。限至本年冬節，昌家物香火搬清，銀應交楚。如若挨延為碍，愿將此仍剩典價銀225員，任憑典主□存無利。此乃屋清銀清，係二比甘愿，兩無迫勒，各無反悔。今欲有憑，仝立合約字2帋1樣，各執1帋存炤。為中人劉庚生、鍾阿成、邱仁標；代筆人徐士斌；在場男錦宏、繼姪何敬龍、劉慶雲、叔雨清、兄希德；仝立合約字人黃希昌、劉萬湧，均畫押為證。