本物件為光緒12年（1886）丙戌3月楊致曲親立典店契字。內容為：光緒12年（1886）丙戌3月，親立典店契字人楊致曲有承自祖父遺下鬮分應份，得明買過翁家瓦店杉楹桷1座4落，址在彰邑北門外祖廟街座北向南。因乏銀應用，愿將此座店屋出典。托中引就宗親楊景明官出首承典，三面議定值時典價銀400大員庫秤280兩正。其銀即日仝中交收足訖，其店隨即搬空踏明界地，交付銀主掌管居住，明約15年為限，自光緒丙戌年（光緒12年，1886）3月起至辛丑年（光緒27年，1901）3月止。至期聽曲俻足典價銀一齊取贖，如銀未俻，其店仍付銀主居住各不得刁難。其店倘有新造起盖工料登記在賬，俟贖契時共請公人按折承坐，亦不得刁難。今欲有憑，合立典契字1紙，併帶鬮書字1紙，合共2紙，付執為炤。為中人鄭銘德用印1枚；在場知見人長男延慶；親立典店契字人楊致曲。