本物件為道光3年（1823）10月竹塹社廖舒才礼兄弟立分給佃批字。內容為道光3年（1823）10月，立分給佃批字人竹塹社廖舒才礼兄弟，承父遺分石埔壩1所，土名鳥樹林，對面南勢照界總給與張安然、江阿傳、廖洪蘭、鍾天富等13佃半墾田。四至界址，坡圳水大租等項，悉載總給批內聲明。茲眾佃議論不一，或囘唐另創，此業退賣，總墾難以分執。是以分給陳阿添、張安然，憑鬮均分。四址分明，原帶本河坡圳水通流灌溉。當日寔收到阿添、安然偹出埔底銀佛銀10大員足訖，並無債貸佑折等情。自分給之后，其界內石埔照界踏交阿添、安然，自偹工本任從墾田，永為己業。每年6月應分納大租粟1碩2斗。業主到地，照市斗收回，給出完單執照。永為定例。今欲有憑，立分給佃批字1紙，付执永炤。在場兄公親用印「竹塹社／原通事廖寶森」1枚；兄南茅；公親朱亭輝；代筆陳超麟，畫押為證；立分給佃批字塹社廖舒才，用印「竹塹番／給南重埔廖阿財記」共5處。共印記6處。