本物件為嘉慶18年（1813）正月姪聖萬立過繼字。內容為嘉慶18年（1813）正月，立過繼字人姪聖萬與妻李氏生有長男林發8歲。聖萬幼蒙伯母溫氏撫養婚配，為表感恩，夫妻願將長男林發與伯父廷文、伯母溫氏為嗣，承接廷文一脈。而溫室尚有田薗屋地鬮書交聖萬暫管，等林發長大成人交還字形掌管耕贌收租，不敢異言滋事。今欲有憑，立過繼字1□，付執為炤。在場姪阿招、阿九；依口代筆人邱協萬；立過繼字姪聖萬、妻李氏，均畫押為證。