本物件為光緒4年（1878）10月陳嵩岳立典田契字。內容為：光緒4年（1878）10月陳嵩岳，有承自父親鬮書過應得水田1所，經丈1甲1分，坐落土名在茄投庄前虎尾寮仔庄後內抽出東勢伍分，逐年配納林王戴業主水租粟2石，又帶番大租2石，其水路通流，灌溉充足。今因乏銀費用，愿此田5分出典，托中引就招與陳老嬰兄出首承典，言議時值典價銀160大員正。此田明約自戊寅年（光緒4年，1878）起限至癸未年（光緒9年，1883）10月冬收成後止，聽岳偹足契面銀取贖，如銀未便，仍舊銀主掌管。今欲有憑，立典田契字1紙，繳連上手永佃契2紙、大契1紙，共4紙，付執為炤。代筆人顏會中；為中人族長陳阿久；在場知見母親吳氏，以及立典田契字人陳嵩岳，畫押憑記。物件左側有光緒13年（1887）9月12日批明再炤事，併用印「□□」1枚。