本物件為咸豐6年（1856）10月陳和與陳秉兄弟等仝立轉典田契字。內容為：咸豐6年（1856）10月陳和、陳秉兄弟等，有承父典過水田2叚，經丈1甲4分4厘，田址在西執藔仔庄前虎尾藔後崙仔脚，配藔仔圳水灌溉通流，年納番大租上手向番典過其大租契交付銀主在內。今因乏銀費用，母子相商，愿將此田出轉典，托中引就與陳發覌仝姪陳水盛、陳永興等出首承轉典，議定寔出時值轉典田價銀196大員正。原約此田自丙辰年 （咸豐6年，1856）10月冬典起，至己未年（咸豐9年，1859）10月冬止。至期聽和兄弟偹出轉典契面銀員贖回原典契卷，如銀未便，仍舊歸發叔侄等掌管，不得刁難。此係二比甘愿，各無反悔。口恐無憑，合仝立轉典田契字1紙，併帶上手契5紙，合共6紙，仝付執為炤。為中人陳清風；知見人胞伯陳錫；在場人母親許氏；代書人薛應乾，以及仝力轉典田契字人陳和、陳秉，畫押憑記。親批明同治9年（1870）12月間，河再向原典主陳發侄水盛、越洲等手內添典出佛銀27元，連前典價銀196元，合共銀223元。庫平每元重7錢。明約此年自庚午年 （同治9年，1870）起限至丁丑年 （光緒3年，1877）10月收成止。為中人陳清芳；知見人妻吳氏；立添典字人陳河，畫押憑記。