本物件為咸豐元年（1851）拾月大肚中社番婦阿百圭立永典租契字。內容為：咸豐元年（1851）10月大肚中社番婦阿百圭將承自父親遺下鬮分應份土地坐落於龜山圳墘田1叚，予原佃戶陳河官承典所立典租契字。議定時價佛面銀12大員正。今欲有憑立典租契1紙，付執為炤。為中併代書滿登清（畫押），知見林員木，用印「林員木記」1枚，立典租契字人大肚中社番阿百圭用印「大肚中社番□□板六記」用印3枚，共印記4處。