本物件為西元1803年（嘉慶8年）阿末上港仝立典契字，立契時間為西元1803年（嘉慶8年）12月。地點在大肚番社山腳飯店前南勢，立契人阿末上港等，內容為：「阿末上港等有承祖鬮分應份水田，東至車路、西至大圳為界、南至阿□□寮田、北至烏鴨加臘田。今因乏銀費用，將此田出典與漢人林財，言議出著典價銀玖拾大員，此田自嘉慶甲子、乙丑、丙寅年十一月終，限三年滿，備足契面銀取贖回原典契。」