本物件為西元1843年（道光23年）10月車路脚第三份蕭雪、蕭源胎借銀字，胎借契指得是有擔保的金錢貸借契約。此契約係西元1843年（道光23年）10月所立，立契人為蕭雪、蕭源，向林媽鐵、林秋館胎借佛銀200大員，利息每年每員銀貼粟2斗，合計谷40石，分作早晚2季清納，不拘年限。西元1844年（道光24年）12月再胎借佛銀80大員，西元1859年（咸豐9年）11月蕭源再胎借佛銀40大員，西元1860年（咸豐10年）12月再胎借佛銀150大員。