本物件為西元1837年（道光17年）黃連春仝立典契字，立契時間為西元1837年（道光17年）10月。地點在馬鳴山庄南勢洋，立契人為黃連春等，內容為：「黃連春等有承父應份鬮書內水田一段五坵，明丈叁分零五厘，年配納業主大租谷一九五抽的，並帶水圳照庄例上流下接，通流灌溉。今因乏銀費用，愿將承父應份鬮書內水田叁分零五厘出典與本庄黃純慶，議定承典佛銀壹佰陸拾大員正，其田自道光丁酉年拾月起，限至道光癸卯年拾月終為滿，聽其偹足原典契銀取贖。」