本物件為西元1859年（咸豐9年）簡厥祥立杜賣盡根水田契，張數為張。戳記有10，為「福建等處布政使司之印」1枚、「福建等處布政使司之印」半截戳記1枚、「淡水廳邑用印」5枚、「淡水廳邑用印」半截戳記2枚、「清賦騐訖」1枚。立契人為簡厥祥，有承祖父簡應都于乾隆45年冬，買過陳界等水田1處、配帶大圳水份。杜賣物所在地點為大坪林二十張庄，年配納大租粟、又納大坪林圳水租粟。因乏銀別創，將此水田、大租水份出賣與林本源，交易金額為紋銀678兩9錢。板橋林家，為臺灣五大家族之一，林本源為林家之商號，為林家第三代林國華之本記號，及弟林國芳之源記號之合稱。林維源為林家第四代，林國華之子。