本物件為西元1879年（光緒5年）李承旺立轉典契，立契時間為西元1879年（光緒5年）11月。地點在中庄洋，立契人為李承旺，內容為：「李承旺有承祖父應份鬮分得水田四分，坵數不等，本配納業主施大租粟參石弍斗。東至水溝、西至自己田、南至自己田、北至桞叔田。今因欠銀費用，奉母命將此田與家安叔處出首承典，言議典出價銀弍拾大員庫平壹拾肆兩正，限至甲申年十月終，听旺偹足契面銀一齊取贖。」