本物件為西元1898年（明治31年）洪寶老立轉典契字，立契時間為西元1898年（明治31年）5月。地點位在三鎮庄後洋南畔，立契人為洪賽老，內容為：「洪金發春號洪寶老有承祖父鬮分應份之額明典過石盛記沙園壹坵，經賦過丈鳳字壹萬捌仟捌百捌拾號，受種子壹甲壹分弍厘四毫弍絲，年帶納李承業大租糖壹佰零弍觔正，其坐址東西四至俱載洪林鍔上手契內明白為界。今因寶乏銀費用，愿將此園出典與鳳邑維新里大社庄蘇知奇，言議著下時價於佛銀壹百弍拾大元，倘上手要贖回原契偹足契面銀取贖。」