本物件為光緒3年（1877）12月，洪貫卿立轉典田契字并契尾，共2張。第1張，光緒3年（1877）12月，洪貫卿因乏銀費用，將自己明典過林蒼幼等水田4叚內抽出第1叚委託中人引就北投街范美如以價銀464大元正承典，水田經丈1甲2分，址在新街牛埔頭，東至范姓田為界，西至大路為界，南至大圳為界，北至大路為界；全年配納潘烏目番大租尾1石并帶水份溉足。價銀收訖後交付銀主掌管收租、納稅；此田典與范姓作為永遠盡耕，洪貫卿不再向范姓取贖，而准林家備齊田價銀兩向范姓贖回契與字，與洪貫卿無關。口恐無憑，合立轉典田契字1紙，併帶林蒼幼等轉典總契1紙，又帶林連池典契6紙，又潘烏目番租字1紙，合共9紙，付執為炤。代筆人洪維提、為中人洪振描、知見人胞兄（洪）俊卿，立轉典田契字人洪貫卿等具名畫押、用印。物件尚有戳記「何堂正／給北投保新街□正洪振描記」1處、「維題」用印1處，文件勘合用印1處，與其他3處不易辨識，共6處。第2張，光緒4年（1878）2月，契尾1張，內容模糊，可辨識者有發給字號「右字8067號右給彰化縣業戶范美如准此」、「□□北投□范美如典洪貫卿田□□新街牛埔頭□□□324兩8錢正□□9兩7錢4分4厘」等字樣。共有戳記完整者4處，半枚者3處，共7處。