本物件為西元1870年（同治9年）7月吳為同親立典契字。內容為立契人加祥里中路社吳為同有承父明典過吳達課田1所，大小計肆坵，受種1甲6分，坐落中路社前洋。年納戶名林天恩供谷4石8斗正。今因乏銀費用，愿將此業出典與郡城內蔡自記，議定六八足契價銀230元，限至10年豐滿，聽典主備足契面銀贖回原契。「六八銀」為在清代晚期臺灣的土地交易中常見的外國銀元種類，即指該銀元重6錢8分，或指該銀元相當於銀兩6錢8分的價值。