本物件為嘉慶23年（1818）11月，李基生、李海生承父所遺北勢湳羨仔腳水田二處，今因乏銀應用，母子相商，願將田出典，李長觀出首承典，以時價佛銀二百一十大圓典得，當日銀契交收取訖，自嘉慶戊寅年11月起至癸未年終，聽基生、海生取贖原業，如銀未齊，不拘年限。此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，立典契字。契紙一張，略有破損。無戳記。立約人李基生、李海生；依口代筆李恒升；知見李仕遠；為中人陳鳳生。