本物件為西元1899年（明治32年）廖心伸立典契字，有「平瀬」小圓章1枚。立契時間是西元1899年（明治32年）己亥10月，立契人為布嶼保二崙仔庄廖心伸，有自己熟園1叚，坐落址在二崙仔庄背園二巷，歷年配納業主張硬租銀6毫又帶錢糧1錢3分9厘7毫正。今因欲銀別創，情愿將此園出典與惠來厝庄族侄廖三雨兄弟，言議出得時值典價銀40大員正庫平28兩正，此園言約參年之內取贖開費，典主支出參年以外支出。硬租即「鐵租」、「死租」，指不論收成多寡，收租額度都不會變動。