本物件為乾隆45年（1780）12月，古盛英、古隆英承自父親所遺座落於霄裡八座屋庄水田一處，前契載明先前古盛英兄弟將田地賣與張秀客永遠為業，現今古盛英兄弟乏本耕種，請來親眷前來勸導張秀客之子張雲兆，出得增洗契內銀38大員，當日交收足訖。異日盛英兄弟子姪等人不得翻增滋事，否則盛英兄弟等人甘願欺騙坐罪。特立此據為憑。立契人古盛英、隆英；代筆貴英；在見李啟明；在見中人張受俊、呂榮玉。