本物件為西元1878年（光緒4年）尤晚、尤利立轉典田契字，立契人為馬芝保海浦圳下尤晚、尤利堂兄弟二人，張數為1張，人名下均有花押。契約敘明，尤晚、尤利繼承父親物產，地點在海浦圳下北畔，土地面積參分參厘，并帶水分通流灌溉，年配納大租穀2石4升5斗。今典讓給鹿港菜市頭屎巷內施淵嫂，價格為佛銀20大員半14兩，連同道光24年曾向施偶才借出的佛銀60員，共計佛銀80大員。期限自西元1878（戊寅年）起至西元1883年（癸未年）終，共6年，期滿贖回。小字批明施淵嫂代繳上手所欠大租穀佛銀20大員、庫平14兩，取贖之際一并償還。