本物件為民國38年（1949）8月15日第1期簡阿石田賦實物繳納收據，業戶簡阿石繳交臺灣省臺中縣政府民國38年第1期田賦實物繳納收據，收據編號第269號。住於南投鎮龍泉里的簡阿石，其土地田賦征實的賦額為12元9角4分，經換算為徵收實物，需114公斤520公分，公學糧為34公斤360公分，隨賦收購155公斤280公分，合計304公斤160公分。其繳納期限為該年8月1日至31日間，簡阿石於期限內將實物繳交於南投鎮合作社。