本物件為民國39年（1950）8月8日第1期劉敦田賦代金繳納收據，住於南投鎮59-2一地的業戶管理人劉敦，於南投鎮公所向南投鎮農會繳交臺灣省臺中縣政府民國39第1期田賦代金繳納收據，收據編號為第483號，有多次塗改痕跡及戳印。劉敦位於南投的土地賦額為1元0角2分，本期繳納代金原為2元1角1分，公學糧金額為6角3分，帶征安家費為4角2分，後遭畫線刪除，分別修改為4元6角9分、1元4角1分、9角4分，另外也被加罰1元4角1分，並蓋有一章「奉省會按經實另加防衛捐三成」，本件金額由南投鎮農會代理南投鎮庫收入。