從早期「醜陋美感」到後來的「迴旋穿透」的概念，董振平不滿意傳統對於塊面、塊狀的既定觀念，他打破傳統雕塑空間的思考模式，帶動起空間穿透的視覺變化效果，「穿透」與「迴旋」是董氏創作的關鍵特質。他的立體雕塑使用鋼鐵材質為多，將鋼板延展迴旋，並將厚實的鋼鐵打洞，成為一種異質的空間。他以鋼鐵製造出馬身軀優美奔馳之意象，並借用中國園林的洞窗的意象，來解釋他的「穿透」的概念，以堅硬的鋼板延展，產生出中國園林山石幽靜的意象，形成一種有機的美感。他運用幾何符號凸起和穿透的圓形、方形來組成馬身體的部位，以簡約、簡化的立體幾何造型的方式，來延展馬身隆起與凹陷形體的意象，開展出如中國山水堆疊，交織成有層次的連結想像，金屬生鏽之色澤，猶如馬匹馳騁的時刻，身軀呈現的光亮風采。（撰文｜彭康家）