2007年周珠旺發表《猴囝》系列，畫布上塗佈壓克力顏料，透過層層疊厚為橡膠板，以版畫手法刻出孩童的神情樣貌，簡潔的輪廓線條塗上黑色，大面積的留白可解讀成孩子如同白紙般單純。 畫面置入顏料疊厚的浮雕字體，作品具有陰刻與陽刻多層次視覺效果。文字有中文、注音與英文三種符號，學齡孩童有機會接收多語言教育，同時也是敏銳的資訊接受器，仿效成人社會式的語言或不假修飾的口頭禪。與背景同為白色的字體若隱若現，隱射不可說出的內心獨白。 〈看〉畫中小女孩的頭罩著一個側面有切口的水桶，儘管挖窗內漆黑一片，女孩T恤上卻有英文SEE字樣。在成年人的社會被陌生人多看一眼，內心暗罵或粗口說出的字句出現在畫面右上角，隱藏的白色字體，如孩童狡獪地選擇大人不在場時口出髒話的心態。 頭套水桶仿佛一個保護罩，上頭挖窗成為「看」與「被看」的雙向管道，渴望多結識同伴、認識世界，也防護著不被窺見內心的真實。（撰文｜藝術創作、評論與策展人　林一寬）