〈從新詩發展的過程看日本文學〉為陳千武論述性文章作品影本。 陳千武（1922年～2012年），本名陳武雄，另一筆名桓夫，生於南投縣名間鄉，笠詩社發起人之一，參與創辦台灣第一本本土詩刊《笠》詩刊，負責詩刊編輯、經理業務，推動台灣新詩文學發展逾三十年。1976年籌設台中市立文化中心成為首任主任，策劃、協辦各項藝文活動，為推展戰後台灣現代詩運動最有力的推手，1980年代開始致力於亞洲現代詩交流，曾任亞洲詩人會議在台大會會長、台灣筆會會長、台灣省兒童文學協會理事長，一生不遺餘力地推動台灣新詩文學發展。 〈從新詩發展的過程看日本文學〉為陳千武2002年7月發表於《台灣文學評論》季刊的文章，記述新詩在日本的發展過程，在明治維新後，由舊有的和歌、俳句、漢詩，到新體詩、象徵詩、浪漫主義、口語自由詩、民眾詩等不斷轉化；大正末期關東大地震造成多面向性的變革，同時也孕育了日本現代詩，前期由未來派、達達主義的前衛傾向到戰後現代詩的感性復權，作者在各段落挑選各時期的代表性詩句作介紹剖析，最後作者感嘆在日治時期的殖民統治環境下，當時的台灣新詩遲遲未能成功引入世界性新思潮。