〈誘掖詩集〉為陳千武自譯詩與政治詩合集未裝訂剪輯本。 陳千武（1922年～2012年），本名陳武雄，另一筆名桓夫，生於南投縣名間鄉，笠詩社發起人之一，參與創辦台灣第一本本土詩刊《笠》詩刊，負責詩刊編輯、經理業務，推動台灣新詩文學發展逾三十年。1976年籌設台中市立文化中心成為首任主任，策劃、協辦各項藝文活動，為推展戰後台灣現代詩運動最有力的推手，1980年代開始致力於亞洲現代詩交流，曾任亞洲詩人會議在台大會會長、台灣筆會會長、台灣省兒童文學協會理事長，一生不遺餘力地推動台灣新詩文學發展。 〈誘掖詩集〉本書分為〈若櫻〉篇與〈誘掖〉篇。若櫻篇選錄日本時期的譯作，誘掖篇選錄歸台後的詩作，作者在太平洋戰爭時被徵招為台灣特別志願兵，在志願兵訓練受訓時期創作若櫻詩抄，譜寫了在軍國主義意志下的情感、省悟等複雜心情，將這些詩作自譯為中文收錄在若櫻輯；長期關注台灣的陳千武常以詩作積極地向政權表達不滿，戰後時期人人自危，陳千武以諷諭政治詩暗諫政府，政黨輪替後，作者的筆鋒亦不曾間斷，「誘掖」篇中以政治詩文為主題，表現出陳千武對台灣這片土地的惆悵。