日本詩人保坂陽一郎,保坂登志子夫婦,宮內泰彥,美國大學生Garret訪司馬庫斯部落來訪(2006.12.25) 蔡秀菊(1953年-)，生於臺中，臺灣師範大學生物系、靜宜大學生態系碩士畢業，長期從事教育工作，曾任臺中清泉國中、沙鹿國中、漢口國中教師，現已退休。蔡秀菊在詩創作與詩活動的參與方面，均十分積極，曾參加笠詩社、臺灣省兒童文學協會、臺灣現代詩人協會、女鯨詩社等文學社團。曾獲大墩文學獎創作新人獎、吳濁流文學獎新詩獎、綠川文學獎等獎項。創作文類以詩為主，兼及散文與論述。 該張照片攝於2006年12月25日新竹縣尖石鄉司馬庫斯部落圖騰。2006年12月23日至25日，日本千葉縣詩人保坂登志子、保坂陽一郎夫婦，宮內泰彥、蔡秀菊、王賜洲、王民權、王松玉、林棟滄、張保楠、Garrat Lind。拜訪新竹縣尖石鄉鎮西堡部落（2006年12月23日至12月24日），司馬庫斯部落（2006年12月24日至12月25日）。照片人物為日本詩人、蔡秀菊家人及友人，前排右起王賜洲、張保楠、保坂登志子、保坂陽一郎、蔡秀菊；後排右起Yuraw Icyang、Garrat Lind、王松玉、Icyeh Sulung（時任頭目）、宮內泰彥、王民權、林棟滄。