李勤岸-個人照 (2) 李勤岸(1951年-)，原名李進發，另有筆名慕隱、牧尹、大目降。臺南新化人，為漢化Siraya西拉雅平埔族。原就讀東海大學中文系，後轉至英文系，1979年畢業後出國鑽研語言學，美國夏威夷大學語言學博士，曾任教於美國哈佛大學、台灣師範大學台文系，現已退休。創作文類涵蓋詩、散文，作品切合時事與社會問題，致力推動台語書寫，為台灣台語文改革的關鍵人物之一。 該張照片攝於2011年於尼加拉瓜，李勤岸代表台灣前往尼加拉瓜出席「第7屆格瑞那達國際詩會」（VII Festival Internacional de Poesía de Granada, 2011），李勤岸以英語自我介紹，現場同步翻譯為西班牙語。