李勤岸-作家合影與洪醒夫吳念真 李勤岸(1951年-)，原名李進發，另有筆名慕隱、牧尹、大目降。臺南新化人，為漢化Siraya西拉雅平埔族。原就讀東海大學中文系，後轉至英文系，1979年畢業後出國鑽研語言學，美國夏威夷大學語言學博士，曾任教於美國哈佛大學、台灣師範大學台文系，現已退休。創作文類涵蓋詩、散文，作品切合時事與社會問題，致力推動台語書寫，為台灣台語文改革的關鍵人物之一。 該張照片攝於1982年於台中豐原，李勤岸與文友的合影。當時李勤岸於彰化某高職教英文，到豐原看好友洪醒夫，吳念真與陳銘磻剛好也來，洪醒夫遂邀請李勤岸到利錦祥的三民書局。照片中的人物為李勤岸（前排左二）、利錦祥（前排右一）；陳銘磻（中排左一，李勤岸後方）、吳念真（中排左二）、洪醒夫（中排左三）。