此物件《留聲:旋廻する声 》，為台灣文薈於2016年初版作品，作者張芳慈。 張芳慈(1964年-)，生於台中東勢，新竹教育大學美勞教育系碩士。台灣客家女詩人，與賴玉枝、張典婉、劉慧真等多位客家女性，成立「臺灣客家女性創作聯誼會」。創作文類以新詩為主，內容有人文與土地的關懷。 《留聲:旋廻する声》為張芳慈結合自身生命歷練、生活經驗，以詩句的形式，運用細膩的筆觸，書寫女性處境及母性光輝。四百年以來，台灣存在著不同族群、語言、國家的對立，時而在生活中展現。作者透過書寫記錄的方式，守護心裡的聲音，向外發聲。