宜蘭羅東人。曾入選第十回臺展（1936）與第一至六回府展（1938-43）東洋畫部，畫作落款為「本鄂」或蓋一方印。游本鄂畢業於二結公學校（今學進國小），自營表具店為業。1935年進入南溟繪畫研究所，拜呂鐵州為師，1936年以31歲的年紀首次入選臺展；消息一出，引起家鄉親友廣大迴響，母校校長與校友甚至計畫舉辦祝賀會。往後，游本鄂在府展未曾缺席，與同為宜蘭人的水彩畫家藍蔭鼎都有入選臺府展達七回的成績。游本鄂的入選作品多以花鳥為題，帶有呂鐵州的風格；尤以第一回府展的〈軍雞〉與呂鐵州第六回臺展出品的〈蓖麻與軍雞〉神似，反映出明顯的師承關係。儘管在官展表現亮眼，卻無參與其他畫會活動的紀錄，應仍是專心於佛像和寺廟彩繪，其子、孫亦繼承父業。戰後，游本鄂另有入選過三次省展，但今日已難見得他的作品傳世。