翻開一頁《島嶼生活誌》，遇見創作的靈感

『翻開一頁島嶼生活誌，遇見屬於你我的故事』——《島嶼生活誌》從 1950 至 1970 年代出發，透過珍貴影像重現當時人們的日常景象，帶領使用者一步步穿越時空，感受那段年代的生活記憶與人情風貌。同時也提供豐富的文化素材，讓創作者能身歷其境，作為靈感湧現與再創作的珍貴來源。

島嶼生活誌的誕生

「國家文化記憶庫」自 110 年起由國立臺灣歷史博物館承接，致力於透過數位典藏，讓人們走近不同時期的文化記憶。在這樣的基礎下，《島嶼生活誌》誕生了。《島嶼生活誌》以1950 至 1970 年代為起點，藉由一張張珍貴影像，透過示範性的視覺化網頁，帶領我們回望戰後社會的日常。

為了完整呈現時代風貌，《島嶼生活誌》整合了三個不同來源的資料庫：【國家文化記憶庫】、【國立臺灣歷史博物館典藏網】及【意象‧台灣】。經過專家精挑細選將近3,500張影像，依「食、衣、住、行、育、樂」等維度，勾勒出當時人們的生活樣貌，讓這段歷史既有脈絡可以依循，也能被今日的使用者再次觸摸，更助於創作者激盪創作的靈感，並以視覺化網頁方式呈現。

《島嶼生活誌》首頁

知識圖譜幻化成靈感藍圖

許多文化內容創作者表示在產製前期，最主要的痛點是需要耗費許多時間爬梳國內外典藏資料庫，且須彙整符合創作主題之元素，但往往可能因為影像量體不足及製作時程因素而難以考證。

龐大的影像若只有單純如一般資料庫查找所需資料，是難以發揮其真正的價值，因此，《島嶼生活誌》為實現可成為創作者的靈感來源，期望可透過跨資料庫，利用資料標記及知識圖譜技術，將照片先依「食、衣、住、行、育、樂」與「人、事、時、地、物」兩大面向，透過人工專業判斷及系統化進行彙整，建立了影像之間的脈絡形成「拓樸圖」，也讓創作者等可從一張照片延伸更多與時代相符的影像，有助於創作者能一連貫的建構創作脈絡。

透過技術整合，使這些影像賦予了更多意義，不單純只是點擊瀏覽，利用標籤的建立串連更多有關的歷史脈絡，讓創作者可以探尋更多靈感，不用再多花時間梳理其他資料，對創作者而言，這些「拓樸圖」猶如靈感的路徑指引，可以跨時空探索更多連結，彷彿置身在1950 至 1970 年代的場景中遊走，為創作產生新的火花。

《島嶼生活誌》詳細資料頁&標籤

《島嶼生活誌》知識圖譜

創作者們的共鳴

《島嶼生活誌》乘載了時代的記憶，協助不同領域的文化內容創作激盪創意，不論是文本創作者、漫畫家甚至是電影導演，都有很深的感觸。

導演張柏瑞透過《島嶼生活誌》其中的影像，看見早期臺北港的景象，驚訝當時海港於當時繁忙的航運與蓬勃的風貌，這些影像讓他得以更貼近那個時代，對於創作人來講是非常珍貴的資訊。對漫畫家阿甄而言，《島嶼生活誌》內容呈現非常容易理解，當她需要尋找火車等特定素材時，只要透過分類就能迅速抵達，避免在龐大資料中迷失，《島嶼生活誌》分類名卻且方便查找，更讓創作者能專注於如何轉化這些資料，進一步建構自己的作品。

同時，數位科技的應用也帶來創作的更多元可能，聚珍臺灣創辦人王子碩先生及中研院數位文化中心陳淑君老師皆指出，這些珍貴的資源若能結合AI技術，進一步將每張影像自動標記且建立關聯，同時透過群眾的力量逐步累積知識，更能幫助《島嶼生活誌》有更多助於創作者的想像。