thkan 為「取、用」之意，knus為「樟樹」，合起來稱”取樟樹的地方”，即「腦寮」之意。1912年，羅東支廳長的探查報告中，即指出和平溪口的樟樹數量豐富，是很有希望的製腦地。是年，大濁水便橋完工，日警隨即在大濁水(今德卡倫部落)設立駐在所，於此同時，因交通的便利，開始引進資本進入和平溪口進行樟腦的採伐與製腦。 　　1922年，日資台灣製腦株式會社開始於blihun（即今漢本）地區設灶製腦，當時即引進廣東系客家人進入blihun與德卡倫部落設腦寮製腦，所製腦由以桶裝由漢本海灘海運至蘇澳。後來這批客家人腦丁於太平洋戰爭期間因樟腦原料砍伐殆盡與減產，大多被調至太平山採集作為軍需品的檜木油。據耆老記憶所及，當時德卡倫部落有兩處腦寮，一設於usic kmukam，另一設於buqoh。兩處皆稱thkan knus，如今已不復見昔時狀況。 　　自清廷中後期，台灣出口物產以茶葉﹑蔗糖與樟腦為最大宗，而台灣樟腦的出口量曾佔世界貿易量的70％。日治初期，為減少對日本殖民母國財政上的依賴，開發台灣近山樟樹林即成為當時最重要的產業政策。1910年台灣總督府平定平地漢人社會之後，開始謀求原住民(節錄)

公眾領域貢獻宣告(CC0)

 複製授權引用資訊

樟腦寮(thkan knus)與六百年老樟樹 / 撰寫者：哈勇.諾幹 / 描述文字授權：CC0 / 建檔單位：宜蘭縣政府文化局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Place&id=284641

基本資訊

關鍵詞

• #老樟樹
• #南澳鄉
• #樟腦寮
• #澳花村
• #澳花國小