跳到主要內容區塊

:::

臺北風景(其二)

此為審查員小澤秋成出品昭和6年(1931)第5回臺展西洋畫部的作品。以一點透視法構圖,描繪臺北市的三線道路(今中山南路)景色。畫中的三線道路從左向右延伸,消失點位於畫面右側,其上可見遠方的大屯山。除了樹叢、建築物部分以厚塗的油畫色塊或筆觸表現外,其他如樹幹、電線桿與道路,多以線性筆觸描繪之。鷗亭生(大澤貞吉)評曰:「獨樹一格的畫作」,「像這樣的油畫,恕我直言,西洋人再怎麼竭盡全力也絕對畫不出來,像這樣的畫若出現巴黎那邊,一定會令觀眾十分驚豔,其實在臺北這裡能看到這樣的油畫,真是連作夢都沒想過。就畫的效果而言,也是接近百分之百,這是因為小澤氏早期學日本畫再轉為油畫家的緣故,若在巴黎,其作品也必定能受到好評」,認為因畫家有日本畫背景,故能融合西方透視法與東洋藝術著重線描之特點,獨樹一幟。K.Y生亦評:「是(小澤)抵臺後在短時間之內、繁忙之中抽空完成的作品,但不愧是大師級的畫作,有冠壓群雄之觀,自然也沒有門外漢妄加批評的餘地」。小澤首次來臺審查,作品備受愛戴,評者竟自謙「門外漢」,但才兩年,評論便整個翻盤,甚至稱小澤的畫面有「ぢぢむさい(老人臭)」,如此差別,實耐人尋味。

基本資訊

  • 名稱原文
    臺北風景(其二)
  • 創作者
    小澤秋成
  • 介接機關
    財團法人陳澄波文化基金會
  • 撰寫者
    劉榕峻、李淑珠
  • 時間資訊
    1931
  • 地點資訊
    臺北
  • 展覽名稱
    臺展
  • 屆數
    第5回
  • 畫部
    西洋畫部
  • 資格
    審查員
  • 參考資料
    1.財團法人學租財團,《第五回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1932。 2. 鷗亭生,〈臺展洋画部に投げられた爆弾 小澤審査員の作を評す〉,《台灣日日新報》,1931-10-26(版3)。 3. 永山生,〈本年の臺展(四)洋画部は書生ツボ 目立つ四グループ〉,《台灣日日新報》,1933-11-02(版2)。 4. K.Y生,〈第五回臺展を見て〉,《臺灣教育》,第352號,1931-11-1,頁128。
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告